イタリア語あふれる日本

Istituto Di Cultura Tokyo (イタリア文化会館)のfacebook
よりシェアした動画をご紹介します♪
Italiano a modo mio : i mille e piu’ usi dell’italiano
dei giapponesi



イタリア語があふれる日本、いいですね。

“Italiano a modo mio: i mille e piu' usi dell'italiano dei
giapponesi” è un concorso video fotografico organizzato
dall’Istituto Italiano di Cultura di Tokyo nel 2010.
Il tema del concorso era la presenza della lingua italiana
in Giappone. I lavoripresentati al concorso sono dei
documenti molto importanti per capire quanto sia diffuso
l’italiano nella vita quotidiana giapponese. Sono davvero
molti i casi in cui i nomi di ristoranti, boutique, riviste,
prodotti commerciali ed altro sono in italiano.
Ma, perché? Sicuramente perché l’italia è un Paese molto
amato in Giappone. Poi, il motivo più importante è la facilità
di trascrizione fonetica. L’italiano è infatti per i giapponesi
molto facile da scrivere e pronunciare.
Questo video mostra i lavori presentati al concorso.
[PR]
by hiroshimaitaly | 2012-03-11 13:41 | イタリア情報

Associazione italo-giapponese di Hiroshima 広島日伊協会へようこそ♪


by kibi
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30